Lesbiennes latinas : vidéos porno

Des dialogues qui changent de langue

Avant tout, le porno de lesbiennes latinas se reconnaît à l'oreille. Les femmes viennent d'Amérique latine ou des communautés latinos des États-Unis, et le dialogue passe de l'espagnol à l'anglais au milieu d'une même phrase, le mélange qu'on appelle spanglish. Les actrices brésiliennes parlent portugais, la langue la plus parlée d'Amérique latine après l'espagnol.

De Medellín à Miami

Les actrices viennent de Colombie, du Mexique, du Venezuela, d'Argentine, de République dominicaine et du Brésil, et les décors les suivent : un balcon de tour au-dessus de Medellín, une plage des Caraïbes, un appartement carrelé à Mexico. La Colombie a une grosse industrie de la webcam, centrée sur Bogota, Medellín et Cali, et les shows cam enregistrés entre deux Colombiennes font passer leur bavardage en espagnol directement dans le sexe. Aux États-Unis, les actrices latinas travaillent à Los Angeles et à Miami, une ville à majorité hispanophone. Les dialogues dans le style d'une telenovela, le feuilleton latino-américain, amènent déclarations dramatiques et portes claquées jusque dans la chambre. Une Latina avec une partenaire blanche, noire ou asiatique relève des lesbiennes interraciales, et une hispanophone de plus dans le lit transforme un couple en plan à trois lesbien. L'espagnol, ou le portugais au Brésil, parlé entre les femmes est le seul trait que garde chaque scène de lesbiennes latinas, quelle que soit la ville d'où elle vient.